使用帮助与联系

支持中文和英文的离线日语词汇练习工具。支持 iPhone 和 iPad,最低 iOS 17。

开始学习

选择 N5~N1 任意等级,再按五十音打开分组。先查看词条,再点击底部图标直接进入背诵、四选一、翻翻配对或听音回忆。翻翻配对将 20 词随机分为两轮,每轮最多 10 对卡片,完成后可继续下一轮。看日文时选择当前语言的中文或英文释义,看释义时选择日文原词。配对牌局使用开局时的释义语言,切换语言后可重新开始。作答后可查看正确答案、撤销或进入下一题;一组完成后可重练不熟词。

今日任务与搜索

首页显示常学等级的到期词与可学新词。每轮可选 10 或 20 词,先复习到期词;完成后可以继续下一轮。退出后保留当前轮次,每个等级每天最多学习 10 个新词,该等级当天各轮共享新词额度。点击顶部搜索图标,可按日文、假名、中英文释义查询全部词库,并打开词条详情、朗读或进入所属分组。40 条 N3 例句在对应词条详情及背诵、今日复习翻面后提供译文、搭配和用法说明。

日文显示与朗读

选择“看日文”后,直接显示原词,含汉字时在下方附上假名读音,例如“会う/あう”;纯平假名和片假名词保持原写法,例如“ああ”“アイスクリーム”,无需选择显示形式。原词和读音在作答前可见,作答后补充当前语言的中文或英文释义与来源。朗读使用设备可用的日语系统语音。没有声音时,请检查音量和音频输出;系统若缺少日语语音,可在联网时前往“设置 → 辅助功能 → 朗读内容(或阅读与朗读)→ 声音 → 日语”下载。不同系统版本的菜单名称可能有所差异。

备份与换机

打开右上角“设置”,选择“导出学习记录”备份全部等级,或导出当前等级。将 JSON 文件保存到“文件”或你选择的云盘,再在另一台设备选择“导入学习记录”。导入前会显示待替换内容;单级备份只替换该级。删除 App 前请先导出,开发者无法恢复未备份的本机记录。文件格式不符、词库等级不符或超过 1 MB 的记录无法导入。

历史词单与完整副本

旧版词单使普通备份超过 1 MB 时,可进入“设置 → 历史词单管理”,保存完整副本并整理旧词单。删除或恢复前会自动保存并验证当前完整副本。可将 .jlptarchive 文件分享保存到“文件”,随后在同一管理页导入并确认恢复。完整副本上限为 30 MB,包含全部学习记录、个人词单和笔记、配对牌局,以及设备同步标识、账号同步关联标识、同步缓存等本机元数据。分享时这些内容会随文件一同提供给接收方,请妥善保管。卸载 App 前应将副本保存到 App 之外。

使用范围

本版本无需注册应用账号,无广告、无订阅、无应用内购买。背词、四选一、翻翻配对、每日复习、听音和备份均可免费使用。界面与释义支持简体中文和英文,词库与学习功能可离线使用。JLPT 官方未公布完整固定词汇清单,本工具用于辅助复习,与考试主办机构无隶属关系。

联系与反馈

客服邮箱:liuct94@gmail.com。反馈时请提供 App 版本、设备型号、系统版本、操作步骤;如为词条问题,请附等级及词条编号。请避免发送密码、个人资料或不必要的学习备份。

Support: liuct94@gmail.com. The interface and definitions support Simplified Chinese and English. Please include the app version, device, iOS version and steps to reproduce when reporting an issue.

お問い合わせ:liuct94@gmail.com。アプリの画面と意味の説明は簡体字中国語と英語に対応しています。不具合の報告にはアプリのバージョン、端末、iOS のバージョン、操作手順をお知らせください。

iCloud 同步

在“设置 → iCloud 同步”中主动开启后,可在使用同一 Apple 账号的 iPhone 和 iPad 间同步学习记录。学习操作先保存在本机,联网后同步;自动同步可能延迟,可查看状态或点击“立即同步”。首次合并前会备份本机进度,遇到冲突可选择冲突项使用本机或 iCloud 记录。关闭同步会保留已有本机及云端记录;AirDrop 和文件备份仍可使用。切换 Apple 账号后需再次确认。云端记录可在系统设置的 iCloud 储存空间管理中删除。